در آغاز قرن نوزدهم,بعد از سقوط ناپلئون
در چند کشور اروپایی شورشهای انقلابی پدید آمد
در این میان وطن پرستان ایتالیایی قدرتمندانه با اشفالگران امپراتوری اتریش میجنگیدند
شمال ایتالیا توسط پلیس مخفی خالی شده بود
بسیاری به فرانسه گریختند وبه مبارزه در تبعید ادامه دادند
کارلا
---[ آرا مووي تقديم مي کند ]--- ---[ AraMovie.top ]---
میخوای یه دونه؟
چرا که نه ، هر چند که.....
تا حالاسیگار نکشیدم اما حالا...
تو مثل ثروتمندها سیگار میکشی
چکمه هات .... چکمه های یه نجیب زاده است
من سرهنگم چکمه هات .... چکمه های یه نجیب زاده است
من سرهنگم
اوه ، ببخشید
سرهنگ سواره نظام
نه اینجا ، درایتالیا
تو جنگ به این مقام رسیدی؟
هیچوقت مادرم این درجه رو برام خرید
مامان دست دلبازی داری
به هر حال دیگه الان کسی نیستم
کیه که گریه می کنه؟
کسی به کمک نیاز داره؟
هراسان نباش !
شما کجایید ؟
همین جا آقا,
شما اهل شاتو آرنو هستید؟
خوبه چون مردم اونجا خیلی وحشتناکند.اونها به مسافره حمله می کنن و اونا رو تو زیر زمین زندانی میکنن
شماها اینجا چکارمیکنید؟ مانمی دونیم کجا بریم-
ما داریم میریم به آبینوس اما اونجا همه مریضند
تلاش میکنیم که برگردیم به مانوس و یا هر جاده امن در هرکجا
اونها خیلی نگرانمون هستن
آیا ما روزی به کشورمون برمیگردیم؟ _آمیدوارم
برای جنگیدن؟_ بله برای خلاصی از شر اتریشی ها_
وقتی که شما رو روی اسب دیدم با شعله های آتش پشت سرتون,شما مثل رولند نگاه میکردید
آیا شما آهنگ رولند روخوندید؟ اون خوندنش تو مدارس ایتالیا الزامی بود_
وقتی رولند عصبانی ميشه اون از درونش بلوطی بیرون میاره
ااين فقط تو کتابا ممکنه- .کتابا همه زندگی منند_
آقای دوشامبون منو استخدام کرده که به بچه ها دوست داشتن کتابا رو یاد بدم
من یه چمدون پر از کتاب دارم و اونا رو از خودم دورنمیکنم
بلند شو ما در مانوس هستیم
کجا دارین میرین ؟- می خوایم بریم خونه_
نه هیچکی نمی تونه وارد این شهربشه
تا کی باید اینجا بمونیم؟ .سه چهار روز. تا زمانیکه مطمئن شیم که مریض نیستین_
تقصیر من بود.اگه بخاطر ما نبود شما از اینجا دور میشدید
براتون بهتره که من با شما باشم
کسی گشنشه؟ _نه
.اگه نظرتون تغییر کرد به من بگید اونوقت شما چکارمیکنید؟_
هرجی که بخوای ابله- جوجه سرخ کرده؟
دو جوجه با نان وپنیر........ و بیست نخ سیگار
ما اینجا قوانینی داریم.ما هیچ چیزی رو از بیرون قبول نمیکنیم
به جز تخم مرغ آب پزسفت
من جوجه میل دارم. بچه ها هم همینطور
موافق نیستم اینجا بخورید بیرون میخوریم
به من پول بده, _چقدر؟ .سی فرانک پیش پرداخت_
ای کلاش_ من خرج و هزینه دارم,آسون نیست تهیه غذا_
این دزدی تو روزروشنه بحثي نیست_
دکتر! _ شما فریاد کشیدید؟_
چرا؟ _ اون مرده؟ اون صبح اینجا بود اما فرارکرد
ما باید اینو تو آفتاب قرار بدیم. کسی کمکم نمیکنه؟
صبر کن. صبرکن
من احتیاج به مقداری الکل داري باشه خانم ترازون-
لطفا مقداری لیکوربیارید
برای چی؟ اسریعتر_
چهره تابناک یک دوشیزه جوان با یک لبخندی از روی خجالت
او یک وجود بیدار بود از عشق تریستان
و اورا برای همیشه بدست تنهایی سپرد...و به دستش جامیداد
تریستان فکر میگرد به شراب رسیده با علامت پادشاه
او تا آخرین قطره اش را سرکشید
خب بعدش چیشد؟
اونها میگن این بخار بدبو بوسیله کشتی از هند آورده شده
اوتا دارن چکار می کتن؟
شبها چند نفر نگهبانی میدن؟
..دو نفر کناردر _ما میتونیم اونا رو غافلگیرکنیم
..قبل از اومدن دیگران ، فرار میکنی به کجا ؟_
_به کشتزارها
_ تو اجراش می کنی _ آذوقمون چی؟
_همه از دست میرن _ این واسه تو هم هست
_ اونا به ما حوالش دادن _ با اینکه تومیمیری
نه متشکرم چيزی میخوای؟_
چرا اینجوری خشکش زدد؟ بقیه کجان؟
_ کدوم بقیه ؟ _ اونا که با اونبودن
ما فقط اونو پیدا کردیم. میشتاسیش؟
وای خدای من! بیاین بچه ها
هوا آلودست.ضاهرا بیماری توسط پشه کوچکی !شیوع یافته.اونقدر کوچک که نمیشه دیدش
دهانتون روببندید .خانم مارگریت شما میدونستید همه اینجان
اون بدنبال دوستشه.ایتالیاییه.کوهپایه نشینه.کفاش هم هست
میشناسمش.خیابان اورمیو ، جوزپه...درسته ؟ آره درسته
_.اونجا دوره.اونطرف شهر _ پیداش می کتم.ممنون
_ خداحافظ خانم _ خداحافظ.........مراقب باش
آقا.....لطفا بگیریدش.این داستان رنو _ و آرمیده هستش... بهتون قرضش میدم
ا لان زمان منأسبی نیست _خواهش میکم, همشو بخونید
_ ببینید اوتا ( رنو و آرمیده ) چی به هم میگن.خیلی ملموسه
اون لباس رونپوش
مگه قشنگ نیست؟ مطمئن نیست
اینجا سرزمین وبا نیست. اینجا سرزمین منه
جاییکه من لباس شب می پوشم
از لباس خوشت میاد؟
نمیدونم ... آره ؛ خوشم میاد
میدونی چرا اینو انتخاب کردم؟
چرا؟
شبیه همون لباسی است که در مانوسک به تن داشتی
شک داشتم یادت باشه
میرم لباست را خشک کنم
باز هم میخوام نه به این زودی
آره , فورا به من شراب بده
دارم میسوزم
خیلی شراب خوردی کار عاقلانه ای نیست
عاقلانه , من تو رو تحسین میکنم. هميشه منطقی و عاقلانه ؛ شدیدا منطقی
خسته کننده نیست ♪ اینقدر جوون؟
بعضی وقتها
عجیبه
تو هم جوونی و هم پیر عجیبه
تو هم جوونی و هم پیر
پیرتر از شوهرم که ۶۰ سالشه او هرگز منطقی نیست تو هم جوونی و هم پیر
پیرتر از شوهرم که ۶۰ سالشه او هرگز منطقی نیست
پس من بهترم پیرتر از شوهرم که ۶۰ سالشه او هرگز منطقی نیست
پس من بهترم
تو حتی اونو نمی شناسی ؛حتی سوالی دربارهٌ او ازم نمیپرسی
معمولا وقتی سن او رو میگم ؛ مردم تعجب میکنند تو حتی اونو نمی شناسی ؛حتی سوالی دربارهٌ او ازم نمیپرسی
معمولا وقتی سن او رو میگم ؛ مردم تعجب میکنند
توقع داری چیکارکنم ؟ فریاد بکشم؟ معمولا وقتی سن او رو میگم ؛ مردم تعجب میکنند
توقع داری چیکارکنم ؟ فریاد بکشم؟
من برای تو ارزشی ندارم؟
میدونم مردم چی فکر میکنند
دختر یک دکتردهاتی
با یه شوهر با اسم و رسم ثروتمند دختر یک دکتردهاتی
با یه شوهر با اسم و رسم ثروتمند
اونا فقط به این فکر می کنند....
وقتی باهاش آشنا شدم
او کنار یه رودخونه ، با یه گلوله توی سینه اش بود.... وقتی باهاش آشنا شدم
او کنار یه رودخونه ، با یه گلوله توی سینه اش بود....
نیمه جون او کنار یه رودخونه ، با یه گلوله توی سینه اش بود....
نیمه جون
دویدم دنبال پدرم
بردیمش خونه دویدم دنبال پدرم
بردیمش خونه
16سالم بود
پدرم نجاتش داد
اما من شب و روز برای هفته ها پرستاریش رو کردم
نه میدونستم کی بود و نه اینکه چرا زخمی شده بود
جرات نمیکردم بپرسم ‏ او به شدت مرموز بود
پدرم معالجه اش کرد ورفت
من قانع شده بودم که او فراموشم کرده بود
۶ماه بعد ، بر گشت....
و به من پیشنهاد ازدواج داد
بمون!تو هیچ وقت دربارةٌ خودت حرفی نمیزنی
فردا ما از هم جدا می شیم!
چی بگم؟ بامن حرف بزن
دربارةٌاو
کی؟ مادردت‌
چی دربارةٌ مادرم بگم؟
کس دیگه ای تو زندگیت هست؟
تو مستی
او میدونه تو داری برمیگردی؟
نه
او تو رو از جنگیدن منع میکنه
اوه نه؛ او ۲۰سال منتظر چنین انقلابی بوده
او نگران تونیست؟
هیچوقت
ما باید بریم نه حالا
طوفان تموم شده
من اینجا راحتم ؛ نمیخوام از اینجا برم
دیروقته
بذار اینجا بخوابیم فردامیریم
زود باش
اگه دوست داری بری ؛ برو من میمونم
باشه
تو واقعا آدم عجیبی هستی
از مانوسک دنبالم راه افتادی ‏ شوالیه من شدی ، فرشته نگهبانم شدی
و حالا همچین داری با عجله وسائلت رو می بندی انگار میخوای فرار کنی
من فرار نمی کنم
میخوام قبل از تاریکی برم
من میتونم صدای مادرت رو بشنوم:
هرگز شبی رو با یک زن در خانه ای سپری نکن
داری هذیون میگی
چی شده؟
فکر کنم بخاطر شرابه
مادرم اونطوری که تو تصور می کنی نیست
از نظر او ؛ من .... من هرگز به قدر کافی دیوانه نیستم
حق با اونه
منو ببخش
میتونی راهت رو پیدا کنی ؟
یه مدتی می مونم
من خسته هستم یه مدتی می مونم
من خسته هستم
روی اون تختخوابها نخواب
نگران من نباش
پالین
ترجیج میدم بمیرم
من روت رو پوشوندم ؛یخ کرده بودی
احساس ضعف دارم
تو تقریباً مرده بودی
دستت رو بده من
تابستون گذ شته به اکس برگشتم
همه چی مثل سابق بود
با این وجود هیچ چیزی نیست
طاعون بیشتر از هر جای دیگری به این شهر حمله ورشده
فراموش کردنش غیر ممکنه , دیدن افراد بی خیال و مبیبوت ، هر کسی متحیر کننده بود....
که کجاست و چه کسانی رو از دست داده
در اکس کجا زندگی می کردی؟
تو چقدر کم حرفی
تو دربارةٌ یه جایی نزدیک قصر اسقف گفته بودی
ممکنه این بنظر عجیب برسه ، اما فکر کنم اون خونه رو پیدا کردم
---[ دانلود دوبله هاي ديگر در وب سايت آرا مووي ]--- ---[ AraMovie.top ]---