.یک، دو
.خیلی زود شروع می‌کنیم، موریس .ببخشید که منتظر موندی
.نگرانش نباش
چیزی براتون بیارم، جناب فلیتکرافت؟ قهوه خوبه؟
چایی دارید؟ - .آره، چایی داریم -
.یه فنجون قهوه خوبه .ممنونم، عزیزم
.با شیر و شیش قاشق شکر، ممنونم
شیش‌تا؟ - .آره، لطفاً شیش‌تا -
خاویار و الماس
.حتی جام مدرسه رو بردن
---[ آرا مووي تقديم مي کند ]--- ---[ AraMovie.top ]---
در تلگرام با ما همراه باشيد @AraMoviez
دانلود فيلم و سريال بدون سانسور AraMovie.top
.خب، اینم از این
.چه تصویر خوبیه برای پایان
.تام واتسون با کلرت جاگ مشهور (جام قهرمانی گلف)
،امیدوارم که شما به همراه من، تونی مارش ...و بقیه اعضای تیم گزارشگری
...برای مسابقات گلف بریتانیا
.بابا
خوبی، عزیزم؟ - .شنیدیم داد می‌کشیدی -
.دست توی جیب - .خوبه -
موریس؟ - آره، بد نیست، مگه نه؟ -
.موفق باشی
.دوستت دارم
.بیا، بیا - .نه، بذارم زمین -
.زود باش، دیرت میشه
.دیرت میشه
.می‌دونم .منم دوستت دارم
.تا بعد
.تا خایه‌ی بعد
کجاست؟
!کنار سوراخ افتاد، بابا
‫- بهم نگفتید بچه‌ها! ‫- نه، منم خبر نداشتم.
‫- خبر نداشتی؟ ویلی! ‫- مامان چیزی بهمون نگفت.
‫دمت گرم مول.
‫کلیف.
‫عالی بود مول!
‫- نگاه کن! ‫- نگاه، کار بچه‌هاست.
‫- قهرمان! ‫- «تبریک می‌گیم، موریس. قهرمان ما.»
‫واقعا هم قهرمانی.
‫خیلی بازیت خوب بود.
‫اون‌قدری که فکر می‌کردم خوب نبودم.
‫هی، دفعه‌ی اولت بود عشقم.
‫دفعه‌ی بعدی بهشون نشون می‌دی موریس.
‫دفعه‌ی بعد‌، آره. ‫بچه‌ها راجع به حفره هجدهم بهتون گفتن؟
‫توی زمین گرین نزدیک بود بردی بزنم. ‫(امتیاز گرفتن در کمتر از یک پار)
‫دیدیم!
‫- دیدین؟ ‫- توی تلویزیون دیدیم
‫- آره توی کارخونه کشتی‌سازی. ‫- توی تلویزیون؟
‫- کیش؟ ‫- آره، دوست داری؟ ‫(اسم یه نوع غذا)
‫از کیش بدم نمیاد.
‫- اینایی که خودت داری می‌خوری چیه؟ ‫- شکلاته.
‫- شکلات؟ ‫- شکلاته.
‫ولم کنید!
‫حالت خوبه عزیزم؟
‫هی مایک، سیگار می‌کشی؟
‫نه، نه، راحت باش.
‫بازیم رو دیدی؟
‫آره، دیدم.
‫حفره‌ی هجدهم رو هم دیدی ‫که بِردی زدم؟
‫نه، حتما اون یکی از دستم در رفته.
‫می‌دونم زمین بازی ‫اون جوری که خواستم نبود ولی...
‫اون جوری که خواستی نبود؟
‫چی با خودت فکر می‌کردی بابا؟
‫یه بارم توی عمرت گلف بازی نکردی.
‫یه بار هم ندیده بودم که اسم گلف رو بیاری.
‫اوه، نزدیک بود!
‫فقط یه ضربه‌ی تمرینی بود، ‫اندازه‌ی زمین گرین رو سنجیدم.
‫بله، اینجا هم بارون اومده،
‫ممکنه یکم هم نَم داشته باشه. ممکن نیست؟
‫ای وای! احساس می‌کنی باید بهت اجازه بدن ‫برگردی به گلف آزاد، نه؟
‫بله، مسابقه‌ی قهرمانی آزاد ‫ باید برای همه آزاد باشه.
‫مثل فوتبال جام حذفی انگلیس ‫که به تیم‌های کوچیک یه فرصت می‌ده.
‫ای وای! بدشانسی آوردی.
‫به نظرم این زمین شیب‌ داره.
‫خب
‫پلیس؟ نگفتی این کار ‫غیر قانونیه موریس!
‫بازی تمومه موریس.
‫اوه، کلیف، مرتیکه احمق.
‫خیلی‌خب، زودباش، برید کنار!
‫موریس! زودباش!
‫داری چی‌کار می‌کنی؟
‫باهام بیا! بجنب!
‫دو متجاوز دارن به سمت شما میان.
‫جفتشون رو دستگیر کنید!
‫- تکرار می‌کنم
‫هی، نه، نه. ‫زحمتایی که خودم کشیدم.
‫خودم زحمت کشیدم.
‫می‌خواست که من فضانورد بشم!
‫زندگیت رو به گند کشیده.
‫چی... چی‌کار می‌‌کنی؟ ‫هنوز کارمون تموم نشده.
‫فکر کردم قراره ببره. ‫هنوز چیزی نریختیم که، ببخشید.
‫- همینجا می‌مونیم داداش، آره. ‫- ذهنم رو بخون رفیق، ذهنم رو بخون.
‫رقاص‌های خوبی هستند.
‫- آره، دقیقا همون‌طور که قول دادی.
‫- جدی گفتم. ‫- می‌دونم
‫ممنون.
‫همه به جزیره‌ی کوچیکمون اومدن و امیدوارن که ‫در آخر کلرت جاگ معروف رو بدست بیارن.
‫امروز از نگهبانان زمین چمن استفاده کردن.
‫زمین عالی به نظر میاد.
‫پس بدون هیچ معطلی
‫(جین و جیمز فلیت‌کرافت واقعا ‫قهرمانان رقص بین‌المللی دیسکو بودند.)
---[ دانلود دوبله هاي ديگر در وب سايت آرا مووي ]--- ---[ AraMovie.top ]---